한시모음방

권학문(勸學文)

덕전(德田) 2018. 6. 23. 16:09

                                                                                   (박혁거세 왕의 오릉)



莫謂當年學日多   (막위당년학일다)


無情歲月若流波   (무정세월약류파)


靑春不習詩書禮   (청춘불습시서례)


霜落頭邊恨奈何   (상락두변한나하)




지금 배울날이 많다고 말하지 말라


무정한 세월은 흐르는 물과 같다

청춘에 시와 서와 예를 익히지 아니하면

머리가 하얗게 세어 한탄한들 무엇하랴


'한시모음방' 카테고리의 다른 글

백거이의 장한가 절록  (0) 2018.10.17
감물(感物)/회재 이언적  (0) 2018.09.09
모춘(暮春 : 저무는 봄) / 조려(趙旅)  (0) 2018.05.16
소상팔경도 (詩.畵)  (0) 2018.04.12
상춘곡(賞春曲)/정극인  (0) 2018.03.21