좋은글

채근담 한구절

덕전(德田) 2019. 8. 20. 06:32

             겸재 정선 작   금강전도(金剛全圖)  [호암미술관]



淸能有容 仁能善斷 明不傷察 直不過矯
청능유용 인능선단 명불상찰 직불과교

是謂 密餞不甛 海味不鹹 纔是懿德
시위 밀전불첨 해미불함 재시의덕


[해의 (解義)]
청렴하면서도 능히 너그럽고.

어질면서도 능히 결단력이 있으며

사리에 밝으면서도 까다롭게 밝히지 않고.

곧으면서도 지나치게 고치려만 하지 않는다면 

이는 꿀 바른 음식이 지나치게 달지 않고
해물이 지나치게 짜지 않음과 같으니

이것이 바로 아름다운 덕(德)인 것이다


============================


청렴하고  어질며  사리에 밝고  곧으면..... 

이보다 더 좋은 인성이 어디에 있겠는지요 ?

다만 이에 치우쳐서 지나침이 있어서는 안된다는

가르침이  이글의 요지임을 새겨봐야  할것입니다

'좋은글' 카테고리의 다른 글

사람의 부류  (0) 2019.08.28
모기향 추억  (0) 2019.08.23
역경을 이겨내는 힘  (0) 2019.08.16
논어일구 (論語一句)  (0) 2019.08.04
젊은 부자의 유언   (0) 2019.07.29